18 май 2010
Уважаема г-жо Председател,
уважаеми колеги,
позволете ми преди всичко да поздравя докладчиците г-жа Трюпел и г-н Maнка за отличната работа - подготовката на решенията, които обсъждаме днес. Трябва да признаем, че това съвсем не беше лека задача и дискусията днес го доказва.
От една страна ние трябва да дадем пример за икономичност и ефективност при изразходване на средствата на европейските данъкоплатци, а от друга да дадем възможност на парламента да изпълни всички свои задължения и отговорности, които същите тези данъкоплатци са му възложили с Лисабонския договор.
Факт е, че с новия договор за Европейския съюз най-много промени и нови задължения се възлагат именно на нашата институция. Един от най-сериозните проблеми, който предизвика много дискусии беше доколко Европейският парламент отчита трудната икономическа ситуация в Европа и показва лидерство в ограничаване на разходите и повишаване на тяхната ефективност.
Парламентарните решения, които обсъждаме днес, са съобразени с икономическата ситуация. С минимално увеличаване на разходите от 5,5 процента ние даваме възможност за разширяване на състава на Европейския парламент с нови 18 члена, изискваме от администрацията да осигури експертна подкрепа за значително увеличените области, в които решенията на Европейския парламент са решаващи.
Даваме възможност на членовете на парламента да имат повече контакти с избирателите си, да осигуряват експертна подготовка в повече области и да изпълняват новите задължения, които им бяха възложени с Договора от Лисабон. Ние даваме пример за икономичност като вместваме всички нови функции в рамките на надвишаване само с 0,28% на постигнатото преди много години споразумение разходите в Европейския парламент да не надвишават 20% от разходите за администрация от европейския бюджет.
Същевременно трябва много ясно да заявим, че старото споразумение трябва да се предоговори в бъдеше, като отрази значително променените функции на институциите и особено увеличаването на ролята и съответно очакванията към Европейския парламент.
Колеги,
все още съществуват резерви. В бъдеще трябва да увеличим усилията си за повишаване на ефективността на работата на парламента, като залагаме не на сградите, а на новите технологии, като дадем пример за институционални и екологични стандарти, като анализираме внимателно ефекта от всеки разход и не позволим обичайното за всяка бюрокрация автоматично разрастване на бюджета. Не трябва да забравяме, че с всяко свое действие ние носим отговорност към нашите избиратели, които днес живеят трудно.
Комисията по бюджети
Член, Заместник-председател
Комисия по бюджетен контрол
Заместник
Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
Заместник
Делегация за връзки с Албания, Босна и Херцеговина, Сърбия, Черна гора и Косово
Член
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия
Заместник
Специална комисия по финансовата, икономическа и социална криза (2009-2011)
16 май 2012
Няма лесен начин. Няма по-безболезнена алтернатива, заяви председателят на Европейската комисия в обръщение към гърците по повод невъзможността да се състави правителството и решението да се повторят изборите от 6 май. "Настоящата ситуация е трудна и изисква много жертви, но...